Mobile fall arrester for rope