High-efficiency double pulley