Auxiliary brake for mechanical Prusik on single ropes